Har du lagt den trykte synonymordboken på hylla og erstattet oppslagene med den integrerte ordboken i Word? Da er det på tide å blåse støvet av den gode gamle, «analoge» ordboken igjen. Synonymordboken i Word er nemlig snart en saga blott.
Dermed havner den kjente og populære funksjonen på den etter hvert lange listen over funksjoner og programmer som Microsoft har valgt å fjerne fra Windows eller Office.
For de av oss som er vant til å finne synonymer når vi bruker Word, er erstatningen for ordboken en mager trøst.
Skal erstattes av kunstig intelligens
Microsoft er allerede i gang med å fjerne både den integrerte synonymordboken og funksjonen Smart Lookup, som ga deg mulighet til å søke etter mer informasjon om markerte ord, fra Word i kontorpakkene. På norsk kalles "Smart lookup" Smartoppslag, og på hjemmesiden til Microsoft kan vi lese at funksjonen er avsluttet fra og med 1. januar 2025.
Så hva får vi i stedet?
Du får Microsofts kunstige intelligens, som heter Copilot, og som snart er i ferd med å overta alle vesentlige funksjoner i både Windows og Office-pakken.
På samme måte har Microsoft bygd inn Copilot i velkjente Windows-programmer som Paint og Bilder, og KI-funksjonene har for lengst gjort sitt inntog i kontorpakken Microsoft 365.
Hvis du abonnerer på Microsofts Office-pakke, Microsoft 365, som nå har skiftet navn til Microsoft 365 Copilot, har du allerede mistet muligheten til å slå opp ord med Smart Lookup, og du vil oppdage at du i stedet blir ført til Copilot når du markerer et ord.

Fra nå av må du venne deg til å bruke Word uten synonymordboken. Når du markerer et ord, åpner Word i stedet Copilot og lar deg få mer informasjon. Du kan be den kunstige intelligensen om å foreslå ord med lignende betydninger, men det gjenstår å se om den klarer det uten å kaste bort tiden med ytterligere ordgyteri.
Installerte Office-pakker er også berørt
Har du en frittstående versjon av Microsoft Office, som Office 2019, på maskinen, vil du få en feilmelding når du prøver å slå opp et ord i Smart Lookup.
Det skjer selv om de frittstående kontorpakkene ikke kan tilby Copilot som erstatning, noe som viser at selskapets hovedfokus ligger på de abonnements- og nettbaserte kontorpakkene.
På den annen side er den gamle synonymordboken fortsatt tilgjengelig i Word 2019 og tidligere, men vi vet ennå ikke om dette vil vare.
Det finnes alternativer
Hvis du vil være sikker på at du fortsatt kan finne synonymer når du jobber med tekst, anbefaler vi et bedre alternativ til Word.
Den gratis kontorpakken LibreOffice, som du kan laste ned via koblingen under, inneholder fortsatt en synonymordbok i tekstbehandleren Writer – og det er ingen tegn til at det vil endre seg.
Her slipper du også å bli forstyrret av kunstig intelligens når du bare vil ha fred og ro til å jobbe med tekstene dine.